19/21 rue des Fossés Saint-Jacques
75005 PARIS (place de l’Estrapade)
À 20 m du Panthéon... Tél. : 01 43 36 34 37
Du lundi au samedi, 11-13h 14h-19h
(horaires souvent dilatés...)
Métros : Luxembourg, Cardinal Lemoine, Place Monge – Bus , 21, 27, 82, 84, 89
  •  
La Librairie, c'est aussi

Femme de porto pim et autres histoires

Femme de porto pim et autres histoires, par Antonio Tabucchi
Auteur : Antonio Tabucchi
Editeur : Christian Bourgois
Nombre de pages : 104
Date de parution : 1987
Langue : Français
Prix : 12,00 €
ISBN : 9782267005080
Disponibilité : En stock En stock

Epuisé. Parfois un ex. d’occasion (feu vert)

Ce livre fascinant et inoubliable est le récit, au même temps imaginaire, réel et culturel, d'un voyage aux Açores à la recherche des derniers baleiniers et des quelques baleines survivantes. Mais, bien que le scénario rappelle les mers et les îles de Conrad et de Melville, ce bizarre livre "de frontière" évoque plutôt certains passages du Zibaldone de Leopardi.
Les îles de Tabucchi sont des paysages qui cèdent à la tentation métaphysique, ses baleines bleues sont des sirènes qui appartiennent à l'Etre et non au Temps et à l'Espace, ses gestes de chasse ont comme toile de fond les champs magnétiques et les analogies mystérieuses des mots. La vérité et l'illusion, la réalité et la métaphore se partagent cet espace.
Les baleines sont concrètes et visibles, mais aussi de puissants archétypes qui traversent la légende et la littérature ; les tempêtes sont infaillibles et évidentes, mais les naufrages ce sont surtout ceux des aventures inachevées, des histoires impossibles, des vies ravagées.
 

Ecrivain italien, traducteur et passeur de l'œuvre de Fernando Pessoa en italien. Il est professeur de langue et littérature portugaise à l'université de Sienne.

Antonio Tabucchi nasceu em Pisa (1943-2012), onde fez os seus estudos, primeiro na Faculdade de Letras e depois na Scuola Normale Superiore. Ensinou nas Universidades de Bolonha, Roma, Génova e Siena. Foi Visiting Professor no Bard College de Nova Iorque, na École de Hautes Études de Paris e no Collège de France. Publicou 27 livros, entre romances, contos, ensaios e textos teatrais. As suas obras estão traduzidas em mais de 40 países. Recebeu numerosos prémios nacionais e internacionais. Sozinho, ou com Maria José de Lancastre, traduziu para italiano a obra de Fernando Pessoa. Considerando que a sua pátria é também a língua portuguesa, escreveu um romance em português, Requiem, 1991. O seu teatro foi levado ao palco, entre outros, por Giorgio Strehler e Didier Bezace. O Fio do Horizonte, Nocturno Indiano, Afirma Pereira e Requiem foram adaptados ao cinema respectivamente por Fernando Lopes, Alain Corneau, Roberto Faenza e Alain Tanner.

Conditions générales de vente, frais d'envoi et délais - Crédits
Librairie Portugaise - 19/21 rue des Fossés Saint-Jacques, Place de l’Estrapade, 75005 Paris
Tous les livres en portugais et en français sur le Portugal, le Brésil, l'Angola, le Cap Vert, la Guinée-Bissau,
le Mozambique, São Tomé & Principe et l'Histoire des Découvertes - librairie.portugaise@wanadoo.fr